В квартире я думаю нижнюю часть коробки ставить не стоит- снять, спилить.( если конечно не железная ). А по бокам крепиться может к чему угодно, обычно длинными шурупами к бетонной стенке. А если дверь легкая то халтурные строители ее просто на стр.пене крепят , держится.
Старая коробка как правило стоит либо на небольших брусках, либо сразу на бетоне.